词条纠错
X

sentar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

sentar A1A2

音标:[s̺en'taɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 sentar 的动词变位

tr.

1.使坐下:

La madre sentó a su hijo en la cuna. 母亲孩子放在摇篮里坐着.
El ama de casa sentó a los invitados a la mesa. 主妇请客人们入席.


2.安放(砖石、梁柱等).
3.放稳.
4.使贴合:

~ las costuras con la plancha 用熨斗缝熨平.

5. (在论述或讨论中)提,确立:
~ las premisas 提先决条件.
~ una conclusión 做结论.
~ las bases de la discusión 确立讨论的基础


6. Ecrnd. 勒住(马).
7.[哥伦比亚方言]倒,使惶惑,使无言以对.


|→intr.
《bien, mal》
1.(饮食、装、活动等对某人)合适,合宜:

No me sienta bien el café. 我喝了咖啡之后不舒.
No le sientan los huevos. 他吃鸡蛋消化不了.
Le ha sentado mal la ducha de agua fría. 洗了冷澡之后他感到不适.
Te sentará bien una temporada de descanso. 你该休息一段时间.
Le sienta bien ese peinado. 那种髮式对她很合适.


2.【转,口】使高兴,使满意:
No le sentó bien que no le escribieras a él mismo. 你没有直接给他写信使他不太高兴.

|→ prnl.
1.坐下:
Nos sentamos en el suelo. 我们席地而坐.
Hagan el favor de ~se. 诸位请坐.


2.沉淀.
3.(天气等)转好,和缓.
4.(食物)不消化,滞留在胃里.
5. (物在肌肤上)痕,摩伤.
6.【建】沉降.


~se a comer
入席, 就坐进餐. 欧 路 软 件
近义词:
colocar en un asiento
establecer,  fundar,  introducir,  asentar,  cimentar,  constatar,  constituir,  entablar,  fijar,  fundamentar,  implantar,  implementar,  instalar,  institucionalizar,  instituir,  sentar las bases de,  consagrar,  estatuir,  incoar,  instaurar,  radicar


反义词:
levantar,  elevar,  subir,  izar,  alzar,  encaramar,  empinar,  empujar desde abajo,  empujar hacia arriba,  enarbolar,  guindar,  hacer subir,  levantar con la gata,  levantar del suelo,  levantar en alto,  parar,  poner erecto,  subir en alto,  drizar,  enhestar,  levar
anular,  invalidar,  revocar,  rescindir,  derogar,  abrogar,  cancelar,  dejar sin efecto,  anular legalmente,  casar,  nulificar,  restar validez a,  desmandar,  infirmar,  suprimir,  suspender,  abolir,  echar abajo,  proscribir,  vetar,  contramandar,  contraordenar,  deshacer,  disolver,  inhabilitar

Siento vértigo.

我觉得头晕。

Siento vértigo.

我觉得头晕。

El naranja le sienta muy bien.

她穿橙黄色很合适.

No me siento cómodo en Seúl

我在韩国呆的一点都不舒

Lo siento de veras.

我从心里为此感到遗憾。

Yo me siento bien y cómodo.

和他一起我很舒自在

No les sienta bien el protocolo.

他们觉得这个条约定的不太好

Siento hinchado el estómago

我感觉肚子胀胀的

Me siento solidario con vosotros.

我感到与你们休戚相关

Nos sentamos debajo de un áibol.

我们坐在树下。

Siento repugnancia con la mosca.

我特别嫌弃苍蝇

Me siento orgulloso por la construcción.

我为这个建筑感到骄傲

Ahora siento el frío invernal.

现在我感受到了冬天的寒冷.

Siente terror a la oscuridad.

我对黑暗有着深深的恐惧。

Siente inclinación por los niños.

他喜欢孩子.

Siento pesadumbre de haberle hecho daño.

由于给您造成了损失,我感到很难过.

Estoy sentado al lado de mi abuela.

我坐在我的奶奶旁边

Efectivamente, me siento grotesco este hombre

我真的觉得这个男的很可笑

No siento todavía la necesidad de dormir.

我还不想睡.

Su sonido se siente más vigoroso.

他的声音感觉更有活力。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sentar 的西语例句

用户正在搜索


cochorro, cochote, cochura, cochurero, cochurra, coci, cocido, cociente, cocimiento, cocina,

相似单词


sentadilla, sentadillas, sentado, sentadura, sentamiento, sentar, sentar bien, sentar mal, sentarse, sentarse a horcajadas,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。