词条纠错
X

pedir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

pedir 专八A1A2

音标:[pe'ðiɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 pedir 的动词变位

tr.

1.求,要求:

~ un favor 求帮个忙.
pidió que le prestara un libro.他要求我借给他一本书.


2.讨要,乞讨:

El niño pide un nuevo juguete.那个孩子 要一个新玩具.
(也用作不及物动词): ~ ~por las calles 沿街乞讨.


3.索要(价钱):

¿Cuánto piden por esto?这个西么卖?

4.订购.
5.求婚;说亲.
6.希望.
7.需要:

La tierra pide agua. 地里缺水.
La casa está pidiendo un repintado.这间房子需要重新粉刷.
Este éxito pide que brindemos por él.这样的成就值得干杯.


8.(球类比赛中就某一情况是否犯规向观众)征询意见.
9.[牌戏]要(牌).
10.[牌戏](首家)出(下家需要跟着出的某种花的脾).
11.【法】诉;起诉.
12.【古】容忍.
13.[古】问.


~ prestado
借,借来,借得.

que no hay < había="" ...=""> más que ~
尽善尽美的,再好也没有的. www.eudic.net 版 权 所 有
近义词:
solicitar,  demandar,  reclamar,  presentar una solicitud,  impetrar,  instar
pedir un poco de,  hacer una súplica por un poco de,  pedir suplicantemente un poco de,  suplicar por,  suplicar un poco de
rogar
hacer un llamado a
precisar,  querer,  requerir,  requerir de,  tomar,  precisar de
ordenar

反义词:
dar,  conceder,  entregar,  conferir,  impartir,  distribuir,  donar,  obsequiar,  otorgar,  repartir,  abastecer,  pasar,  proveer,  suministrar,  surtir,  administrar,  aportar,  brindar,  circular,  dispensar,  dotar,  hacer donación de,  proporcionar,  soltar,  suplir,  contribuir,  ofrendar,  alcanzar

Hoy voy a pedir el visado.

今天我要去证。

El primero en pedir perdón es el más valiente.

最先道歉的人最勇敢。

Empezó a gritar pidiendo ayuda.

他开始叫喊着求助。

¿Cuánto piden por esto?

这个西么卖?

Varios de los presentes se apresuraron a pedir una bebida para la cocinera

有人冲上来给厨师酒喝

Me piden cuentas de lo que ocurrió aquí.

他们要我说明这里发生的事情.

Le vio y aprovechó la coyuntura para pedirle dinero.

他遇到了他,趁着这个机会跟他借了钱。

Voy a pedirle matrimonio y para eso quería comprar un anillo.

我要向她求婚 为此我想买枚戒指

Voy a pedir un favor a Ana.

我要去安娜帮个忙。

Voy a pedir a todos los ciudadanos una cosa muy sencilla.

我向所有的公民求一件很简单的事情。

Anda pidiendo limosna en el metro.

他一直在地铁上乞讨。

En Navidad los niños suelen pedir el aguinalda a los vecinos.

在圣诞节,孩子们会向邻居要圣诞礼物。

Ese joven se me llegó para pedirme algo.

那个年轻人向我靠近来要点西。

Pidieron en planta lo que habían dicho.

履行他们的诺言。

Espero que tengamos más pedidos el año que viene.

我希望明年我们有更多的订单。

Se pone adulón cuando quiere pedirles a los padres.

当他想要向父母要钱时就变得谄媚。

Los alumnos piden al profesor que les presente una novela romántica.

学生要求教员给他们推荐一本浪漫主义的小说。

No es posible pedir al Frente POLISARIO que siga haciendo concesiones.

不可能要求波利萨里奥阵线再做任何让步。

Sé que se puede hacer algo que no sea pedir limosnas”.

我认识到这个项目有其意义,参加项目并不意味着在乞讨。”

El cónyuge damnificado puede pedir el divorcio.

受伤害的任何一方都可要求与另外一方离婚。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pedir 的西语例句

用户正在搜索


irreparable, irreparablemente, irrepetible, irreprehensible, irreprensible, irreprensiblemente, irrepresentable, irreprimible, irreprochabilidad, irreprochable,

相似单词


pedimento, pedimiento, pedinche, pedio, pedipalpos, pedir, pedir prestado, pedo, pedofilia, pedófilo,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。